Donnerstag, 3. November 2011

in vino veritas


Недавно я была на винной ярмарке - я обожаю винные ярмарки!
Дюжины виноделов, сотни бутылок всевозможных вин из различных регионов, красное, белое, розовое вино на любой вкус.
Приятный досуг, гарантирующий приличную степень опьянения))
Бокал (один? нет, конечно, одним мы не ограничиваемся) вина, к нему кусочек ароматного сыра и хлеб с невероятным трюфельным маслом - не самое плохое времяпрепровождение.
Многие виноделы очень общительны и с упоением рассказывают не только о винах, но и о семьях, своих деревушках, делятся радостям и заботами.
Весной постараюсь съездить куда-то в глушь на самый настоящий деревенский праздник вина, где вино делается по старым традициям и дегустируется в кругу родни и односельчан.





Vor einigen Tagen war ich auf einer Weinmesse, ich liiiiebe Weinmessen.
Dutzende Aussteller mit Hunderten Flaschen Wein aus allen Regionen, mit Rot-, Rosé- und Weißwein für jeden Geschmack.
Eine der wenigen Veranstaltungen, die man nach kurzer Zeit ziemlich blau verlässt))
Ein (naja, bei einem bleibt es natürlich nicht) Glas Wein, dazu ein Stück Käse und ein Schnittchen mit unverwechelbarer Trüffelbutter – mmmmhhhhh, so lässt es sich aushalten!
Viele Winzer sind auch sehr redefreudig und erzählen gern nicht nur von den Weinen, sondern auch von den Familien, ihren Dörfern, Sorgen und Freuden.
Im Frühling würde ich gern zu einer Weinprobe irgendwo in einem Kaff in der Pfalz, wo der Wein nach alten Traditionen und mit viel Liebe gemacht wird und man das Gefühl hat, die Winzer und ihre Nachbarn schon ewig zu kennen.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen